Fair wages and still the best cleaning prices in Switzerland Learn more

Cleaning lady, cleaner or domestic help?

Suuberwoman

cleaning lady
Die Hausarbeit wächst Ihnen über den Kopf oder Sie haben schlichtweg keine Zeit oder Lust dazu, sich um alle anfallenden Aufgaben selbst zu kümmern. Hilfe muss also her! Doch nach wem suchen Sie eigentlich? Nach einer Putzfrau? Einer Putzkraft? Einer Reinigungskraft? Oder vielleicht doch nach einer Haushaltshilfe oder einer Hauswirtschafterin? All diese Begriffe werden im alltäglichen Sprachgebrauch gern synonym verwendet, doch gibt es Unterschiede? Erledigt eine Haushaltshilfe andere Aufgaben als eine Putzfrau? Erfahren Sie hier mehr darüber.

Welche Aufgaben erledigt eine Haushaltshilfe?

Den wohl umfassendsten Aufgabenbereich hat eine Haushaltshilfe. Hier gibt der Name bereits Aufschluss, was zu tun ist: Ihre Haushaltshilfe hilft Ihnen im Haushalt. Das heisst, sie übernimmt sämtliche alltäglichen Aufgaben, die in einem Haushalt anfallen. Dies kann das Staubwischen und das Putzen der Fenster sein – also allgemeine Reinigungsarbeiten. Aber auch das Erledigen der Einkäufe, das Aufräumen der Kinderzimmer, das Einräumen der Spülmaschine, das Abgeben von Wäsche in der Reinigung, das Gießen der Blumen, das Wechseln der Bettwäsche, das Bügeln der Wäsche oder das Zubereiten der Mahlzeiten. Im Grunde lässt sich sagen: Eine Haushaltshilfe tut all dies, was eine Hausfrau erledigen würde. Wenn Sie also eine Haushaltshilfe engagieren, müssen Sie sich um nichts mehr selbst im Haushalt kümmern. Alle Aufgaben werden für Sie erledigt. Wichtig ist es, dass Sie sich mit Ihrer Haushaltshilfe im Vorfeld einigen, welche Aufgaben von ihr übernommen werden sollen. Soll die Haushaltshilfe auch die Mülltonnen zur Abholung an die Straße stellen und jeden Morgen die Zimmer lüften? Je expliziter der Aufgabenbereich im Vorfeld festgelegt wird, umso weniger Unstimmigkeiten wird es später geben, was denn nun alles zu erledigen ist. Denn werden Aufgaben übernommen die vormals nicht besprochen wurden, können diese zusätzlich in Rechnung gestellt werden. Eine Haushaltshilfe, die mit Engagement ihre Tätigkeit angeht, wird jedoch sehr selbstständig arbeiten und nicht darauf warten, dass ihr Arbeitgeber sie auf alles hinweist, was erledigt werden muss. Eine gute Haushaltshilfe achtet selbst auf Kleinigkeiten. Etwa darauf, dass Handtücher ansprechend gefaltet werden oder dass das Reinigungsmittel genutzt werden, die einen angenehmen Duft hinterlassen. Eine solche Haushaltshilfe legt Wert darauf, dass sich der Auftraggeber wirklich wohlfühlt, wenn er nach Hause kommt. Wer sich also das Rundum-Paket in Sachen Unterstützung im Haushalt wünscht, sollte eine Haushaltshilfe beschäftigen. Eine Haushaltshilfe kann auch als Haushälterin bezeichnet werden.

 

Häufig sind es Hauswirtschafterinnen, die als Haushaltshilfen arbeiten. Dabei ist der Begriff der Hauswirtschafterin eigentlich sogar noch deutlich weiter gefasst. Bei einer Hauswirtschafterin handelt es sich um einen 3-jährigen, staatlich anerkannten Ausbildungsberuf. Hauswirtschafterinnen lernen, sich in besonderem Masse auf die Bedürfnisse der Arbeitgeber einzustellen. Etwa, indem man sich mit geeigneten Inhaltsstoffen für Allergiker befasst, Senioren oder behinderten Menschen bei der Körperpflege hilft, Feierlichkeiten organisiert oder sich auch um die Kinder und Haustiere kümmert. Auch kaufmännische Aufgaben gehören zum Jobprofil einer Hauswirtschafterin, zum Beispiel das Erstellen von Haushaltsplänen oder das Wirtschaften mit dem Geld für Lebensmittel. Eine gelernte und professionelle Hauswirtschafterin kann Ihnen also vollumfänglich den Rücken freihalten. Hauswirtschafterinnen arbeiten nicht nur bei privaten Familien oder Alleinstehenden, sondern u.a. auch in Kur- und Krankenhäusern, Hotels oder Wohnheimen.

Was ist der Putzfrau Job?

Anders sieht es bei der Putzfrau aus. Auch hier gibt die Bezeichnung bereits Aufschluss darüber, welche Aufgaben zu ihrem Tätigkeitsbereich gehören, nämlich das Putzen. Eine Putzfrau kümmert sich also nur um die Reinigung. Das heißt, sie übernimmt die Wohnraumpflege. Das kann das Staubwischen, das Staubsaugen, das Reinigen der Toilette, das Bohnern, das Entfernen von Spinnweben oder das Putzen der Fenster sein. Auch bei einer Putzfrau sollten die Aufgaben klar zugeteilt sein. Die restliche Hausarbeit fällt hingegen nicht in den Aufgabenbereich einer Putzfrau. Das heißt, sie übernimmt üblicherweise nicht das Zubereiten von Mahlzeiten und macht auch keine persönlichen Erledigungen. Viele Putzfrauen übernehmen zudem nur die Grundreinigung der Wohnung. Sind zusätzliche, zeitintensive Aufgaben gewünscht, etwa das Säubern von Ofen und Kühlschrank oder das Erledigen der Wäsche, kann dies natürlich verhandelt werden. Genau wie bei einer Haushaltshilfe, sollte auch mit der Putzfrau genau festgelegt werden, welche Aufgaben sie übernehmen soll. Fallen darüber hinaus Arbeiten an, können diese extra vergütet werden. Auch sollten Sie klarmachen, ob Sie lediglich etwas Putzhilfe wünschen – Sie also selbst auch noch putzen – oder die gesamten Putzarbeiten der Putzfrau überlassen werden sollen.

 

Ist die Bezeichnung Putzfrau abwertend?

Der Putzfrau Job wird häufig als minderwertig angesehen. Das Putzen einer fremden Wohnung wird von einigen Personen als niedrigere Tätigkeit empfunden. Dabei wird jedoch vollkommen übersehen, welchen Dienst eine Putzfrau Schweiz tatsächlich leistet. Ob aus Zeitmangel, aufgrund fehlender Lust oder wegen körperlicher Einschränkungen – es gibt ganz unterschiedliche Gründe, warum man selbst den eigenen Arbeiten im Haushalt nicht mehr nachgehen kann oder möchte. Schmutzige Toiletten, dreckige Fenster und verstaubte Böden sorgen dann schnell dafür, dass man sich in seinem eigenen Zuhause nicht mehr wohlfühlt. Ohne die wertvolle Hilfe einer Putzfrau, würde man sprichwörtlich in seinem eigenen Schmutz untergehen und auch psychisch sehr unter der belastenden Situation leiden. Wer sich für eine dreckige Wohnung schämt, möchte auch keine Gäste mehr empfangen. Dies kann schnell der Beginn einer sozialen Isolation sein. Eine Putzfrau leistet daher einen bedeutenden Beitrag dazu, dass sich jeder in seinem eigenen Zuhause wohlfühlt – eine echte Putzfee eben, die Gutes tut. Eine Putzfrau leistet einen wichtigen Dienst für andere Menschen. Hinzu kommt, dass putzen eine körperlich überaus anstrengende und fordernde Tätigkeit ist, die Kraftaufwand erfordert und bei der man sich regelmässig hinunterbeugen, strecken oder auch hinknien muss. Der Putzfrau Job verdient daher mehr Achtung. Schämen sollte sich eine Putzfrau für ihre wichtige Tätigkeit nicht. Und auch die Bezeichnung „Putzfrau“ ist in keinem abwertenden Kontext zu verstehen. Sie beschreibt vielmehr sehr präzise, welche Tätigkeit hier ausgeführt wird. Der Begriff Putzfrau hat sich mittlerweile eingebürgert und gehört zum allgemeinen Sprachgebrauch. Es ist aber auch möglich, den eigentlichen Fachausdruck für diesen Beruf zu verwenden, welcher Raumpflegerin ist. Eine Putzfrau, die von ihrem Arbeitgeber geschätzt wird, wird auch gern als „Putzfee“ oder „Perle“ bezeichnet. Bezeichnungen, die die Achtung und Anerkennung des Berufs ausdrücken. Alternativ lassen sich aber auch die Begriffe „Reinigungskraft“, „Putzhilfe“, „Reinemachfrau“ oder „Reinigungspersonal“ verwenden. Auch diese nehmen Bezug auf die eigentliche Kerntätigkeit einer Putzfrau, nämlich das putzen bzw. reinigen. Auch die Bezeichnung „Raumpflegerin“ hat sich etabliert und wird für den Putzfrau Job verwendet.

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Similar contributions

General terms and conditions of business

AGB b13be8d.myraidbox.de

1. Definitions

The following terms are used in these terms and conditions: Contractual partner: Any natural person who has concluded a mandate agreement or a b13be8d.myraidbox.de platform agreement with PersonalApp AG. User: Any natural person who uses the b13be8d.myraidbox.de platform of PersonalApp AG. Employer: Any natural person who has concluded a mandate agreement with PersonalApp AG. Employee: Any natural person who has concluded a b13be8d.myraidbox.de platform contract with PersonalApp AG. Website/platform: "b13be8d.myraidbox.de platform" or "b13be8d.myraidbox.de"

2. Scope

These General Terms and Conditions apply to all contractual relationships that PersonalApp AG, based in Zurich, binds to its contractual partners and to any use of the b13be8d.myraidbox.de Internet platform.

3. Contractual reservations

The services provided by PersonalApp AG are only those that are expressly provided for in the contracts agreed and signed by PersonalApp AG.

4. Obligation to process via PersonalApp AG

If an employment relationship between employee and employer is established via the b13be8d.myraidbox.de platform, the employment must be carried out via PersonalApp AG. It is prohibited to settle the mediated employment outside the b13be8d.myraidbox.de platform. In the event of an offence, compensation of CHF 500 will be payable by the employer.

5. Beginning and end of the contractual relationships

The contracts that PersonalApp AG concludes with its contractual partners determine their duration. The termination must be communicated to the other party in writing. The corresponding legal effects only take effect at the time of receipt. The contractual partners are made aware that the end of the contractual relationship entails the end of the insurance cover. Employers must therefore take the necessary steps to insure their employees against accidents and to provide them with all other insurance coverage that is incumbent on the employer, especially in the area of ​​occupational pensions.

6. Access to the Internet offering

PersonalApp AG manages its internet platform freely and reserves the right to reject potential contractual partners without giving reasons. Certain services on the platform only become accessible once the contract is concluded or registration is made. The website is generally accessible daily and 24 hours a day. However, PersonalApp AG assumes no liability for temporary interruptions or the blocking of accounts whose use appears to be inappropriate, illegal or immoral. In the event of a violation of the General Terms and Conditions, PersonalApp AG can block the user’s access to the information and services offered on the website at any time without prior notice. In the event of damage resulting from the customer’s violation of these terms and conditions, PersonalApp AG reserves the right to assert claims for damages, plus a cease and desist from improper use.

7. Relationship between employer and working cleaner

The customer who registers as an employer at b13be8d.myraidbox.de is responsible for selecting the desired cleaner. Agreements on the content of the employment contract (salary, time, location, etc.) are made exclusively between the employee and the employer. The employee is provided with an app with a geotracking function from PersonalApp AG, which can be used to carry out and check time accounting. The main purpose of the app with geotracking is to monitor performance (compliance with the working hours agreed with the employer).

8. Contractual obligations towards PersonalApp AG

The contract concluded between PersonalApp AG and its contractual partners determines the respective obligations of the parties. The mandate agreement authorises PersonalApp AG to represent the contractual partner vis-à-vis affected third parties. As part of the conclusion of the contract, the employer may additionally authorise PersonalApp AG by means of a power of attorney to carry out actions provided for in the contract. The employer and the employee undertake to settle the entire employment relationship via the b13be8d.myraidbox.de platform. Any settlement outside the b13be8d.myraidbox.de platform, for example by submitting settlement documents to the compensation office, is not permitted. The contractual partners undertake to provide only correct data on the PersonalApp AG website, both personally and with regard to the employment relationship (e.g. hours worked). Any changes to the employment relationship or personal details must be communicated to PersonalApp AG within 14 days. In the event of a breach of the above-mentioned obligations, PersonalApp AG reserves the right to charge the guilty party separately for the extra work caused at CHF -120 (excl. VAT) per hour or to claim compensation.

9. Financial Obligations

After conclusion of the contract, PersonalApp AG creates a personal account for the contractual partner into which the contractual partner makes advance payments in order to enable PersonalApp AG to carry out its services. The amount to be paid by the contractual partner can be accessed in the private customer area of ​​the PersonalApp AG website. The employing contractual partner is responsible for making the payments due on time. Reminder costs from third parties in the event of a delay are borne by the employer contractual partner. The employer must report complaints within three working days – otherwise the order is automatically recognized as completed. Payments to the employees are made monthly, after the work has been confirmed. If an employee remains absent from work without excuse, the right to remuneration expires and this will in turn be credited to the client’s account.

10. Compensation/Commission

PersonalApp AG transparently reports the costs for insurance and administration. This is used to finance ongoing operations.

11. Satisfaction Guarantee

If an order is not completed to the client’s satisfaction, the employee is obliged to make improvements accordingly. However, the client must set realistic timelines and set the priorities accordingly.

12. Warranties and Disclaimers

PersonalApp AG provides all contractually agreed services on the basis of the actual hours worked, as communicated by the contractual partner via the b13be8d.myraidbox.de platform. PersonalApp AG is not obliged to carry out the billing in accordance with the contract if the employee's activity has not been registered on the customer portal of the PersonalApp AG website or if the customer account has an insufficient credit balance. PersonalApp AG will inform the contractual partner of such a deficiency no later than the scheduled date of salary payment. PersonalApp AG disclaims any liability for social security or other contributions due to incomplete or missing information provided by the contractual partner or insufficient advance payments in favour of PersonalApp AG. PersonalApp AG is not liable for a possible underfunding of the compensation fund due to the subsequent collection of contributions. As the employer, the contractual partner is solely responsible for the proper execution of the employment relationship. PersonalApp AG rejects any liability arising from labour law disputes between the contractual partner and his employee.

13. Computer security and cookies

PersonalApp AG is committed to protecting all personal data and ensuring that the computer systems, programs or other software under its control comply with the current state of security technology. Users must maintain the security of any computer systems, programs or other software under their control. PersonalApp AG particularly uses secured networks that are protected by industry standard firewalls and a password. PersonalApp AG has security measures in place to prevent the loss, misuse and alteration of user data. The PersonalApp AG internet platform uses so-called cookies. PersonalApp AG draws the contractual partners‘ attention to the fact that rejecting cookies may result in certain services and functions of the Internet platform not being able to be fully used.

14. Data Protection

PersonalApp AG undertakes not to pass on any personal data exchanged on the platform to third parties, unless there is a legal obligation to do so. PersonalApp AG guarantees that the processing of personal data is carried out in accordance with the applicable data protection regulations and undertakes to transmit the data provided by the contractual partner regarding his person or his employee (name, address, date of birth, AHV number, marital status, type of residence permit, etc.) exclusively to the social insurance companies or other insurance companies in accordance with the agreed benefits, as well as to the cantonal tax administration. By signing the contract with PersonalApp AG and by using the platform, the contractual partners declare their consent to the processing of their personal data for the aforementioned purposes. PersonalApp AG draws the attention of every user to the fact that he is responsible for the protection of the data he accesses via the website and that he must comply with Swiss data protection regulations, regardless of the country in which he is located. For further information on data collection and processing, please refer to the Privacy Policy, which can also be found on the website b13be8d.myraidbox.de.

15. Severability clause

The possible invalidity of one or more of the above-mentioned provisions has no effect on the validity of these general terms and conditions or the contracts signed between PersonalApp AG and its contractual partners.

16. Place of jurisdiction and applicable law

All contractual relationships between PersonalApp AG and its contractual partners are subject to substantive Swiss law, regardless of their place of residence. The exclusive place of jurisdiction is Zurich. Status: 30.10.2019.

In case of doubt, the German version applies.